Scarlet macaws study Maya glyphs on a stela at the archaeological ruins in Copán, Honduras. A conservation program is reintroducing the birds to the area.

Scarlet macaws study Maya glyphs on a stela at the archaeological ruins in Copán, Honduras. A conservation program is reintroducing the birds to the area.

Whether the task is to interpret at a deposition, translate a report, edit a technical paper, or write a feature story, it's all about communicating clearly and conveying the right message.


TRANSLATOR & INTERPRETER

  • Fluent in oral and written Spanish, having grown up in Venezuela, worked as a journalist in Caracas and Mexico City, and spent a decade working in a bilingual environment at the Organization of American States in Washington
  • Skilled Spanish-to-English translator
  • Experienced and certified interpreter in the state of New Mexico

WRITER & EDITOR

  • Grounded in print journalism and able to explain complex ideas clearly
  • Focused on the Americas, including issues related to energy, development, democratic governance, and human rights
  • Experienced in writing for international organizations, including the Inter-American Development Bank, IDB Invest, and the Organization of American States